Skip to main content

dr hab. Magdalena Bator

Associate Professor
Specialization
historical linguistics, language contact, lexicology
Contacts

Phone: +420-48-535 7122
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Office no.: P-building, 4th floor, office 4008

  • Professional Resume

    2015: D.Litt.: “Culinary verbs in Middle English”, University of Silesia, Sosnowiec/Katowice

    2008: Ph.D.: “Obsolete Scandinavian loanwords in English”, Adam Mickiewicz University, Poznań 

    2003: M.A.: “Early and Late Old English morphology”, Adam Mickiewicz University, Poznań

     

    Selected projects and grants: 

    “Interpersonal devices in specialized household and public instructional texts written by women in modern English (MINTEXTIM)”, supported by the Plan Estatal de Investigación Científica, Técnica y de Innovación 2021-2023 of the Ministerio de Ciencia e Innovación (award no. PID2021-125928NB-I00), and the Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información (award number CEI2020-09)

    “A synchronic and diachronic comparative analysis of the culinary and medical recipes in the history of English”, National Science Centre (DEC-2013/11/B/HS2/02504)

     

    Membership: 

    The International Association of University Professors of English (IAUPE)

    Helsinki Society for Historical Lexicography

     

    Research interests:

    history of the English language, language contact, borrowing, historical recipes, medieval manuscripts

     

  • Publications

    Articles in Other Peer-Reviewed Journals
    1. Bator, Magdalena and Marta Sylwanowicz. 2024. “Arteries and Veins or Bowels and Vessels - On Lexical Fixedness in Eighteenth-Century Medical Texts.” Acta Universitatis Sapientiae, Philologica. 16(2), 161-175. ISSN 2067-5151
  • Bachelor's and Master's Theses

    Successfully defended supervised theses
  • Teaching

    Academic Year: 2026/2027
    Winter Semester
    Thursday
    • KAJ/PLCA (P-P102)
      Language Contact | 08:50 - 10:25
    • KAJ/PLCM (P-P102)
      Jazykové kontakty | 08:50 - 10:25
    • KAJ/PLI3B (P-P102)
      Lingvistika III: Syntax 1 | 10:40 - 12:15
    • KAJ/PLCA (P-P304)
      Language Contact | 12:30 - 14:05
    • KAJ/PLCM (P-P304)
      Jazykové kontakty | 12:30 - 14:05
    • KAJ/PLI3B (P-P007)
      Lingvistika III: Syntax 1 | 14:20 - 15:55
    • KAJ/PLEXA (P-P006)
      Lexicology | 16:10 - 17:45
    • KAJ/PLEXM (P-P006)
      Lexikologie | 16:10 - 17:45
    • KAJ/PLEXA (P-P006)
      Lexicology | 18:00 - 19:35
    • KAJ/PLEXM (P-P006)
      Lexikologie | 18:00 - 19:35
    Friday
    • KAJ/PLI3B (P-P200)
      Lingvistika III: Syntax 1 | 07:00 - 08:35
    • KAJ/PSY1A (P-P200)
      Syntax 1 | 07:00 - 08:35
    • KAJ/KLEXM (P-P301)
      Lexikologie | 08:50 - 11:25
    • KAJ/KLEXM (P-P301)
      Lexikologie | 11:30 - 14:05
    • KAJ/KLEXM (P-P301)
      Lexikologie | 08:50 - 11:25
    • KAJ/KLEXM (P-P301)
      Lexikologie | 08:50 - 11:25
    • KAJ/KLEXM (P-P301)
      Lexikologie | 11:30 - 14:05
    • KAJ/KLEXM (P-P301)
      Lexikologie | 14:20 - 16:55
    Details in IS-STAG
    Summer Semester
    Thursday
    • KAJ/PLCM (P-P002)
      Jazykové kontakty | 08:50 - 10:25
    • KAJ/PLCM (P-P002)
      Jazykové kontakty | 10:40 - 12:15
    • KAJ/PLI4B (P-P200)
      Lingvistika IV: Syntax 2 | 14:20 - 15:55
    • KAJ/PSY2A (P-P200)
      Syntax 2 | 14:20 - 15:55
    • KAJ/PVAJN (P-P004)
      Vývoj anglického jazyka | 16:10 - 17:45
    • KAJ/PVAJN (P-P004)
      Vývoj anglického jazyka | 18:00 - 19:35
    Friday
    • KAJ/KVAJN (P-P001)
      Vývoj anglického jazyka | 08:50 - 11:25
    • KAJ/KLI4B (P-P007)
      Lingvistika IV: Syntax 2 | 11:30 - 14:05
    • KAJ/KVAJN (P-P002)
      Vývoj anglického jazyka | 14:20 - 16:55
    • KAJ/KVAJN (P-P302)
      Vývoj anglického jazyka | 09:40 - 12:15
    • KAJ/KLI4B (P-P001)
      Lingvistika IV: Syntax 2 | 13:20 - 15:55
    • KAJ/KVAJN (P-P103)
      Vývoj anglického jazyka | 16:10 - 18:45
    • KAJ/KLI4B (P-P001)
      Lingvistika IV: Syntax 2 | 08:50 - 11:25
    • KAJ/KVAJN (P-P004)
      Vývoj anglického jazyka | 11:30 - 14:05
    • KAJ/KVAJN (P-P002)
      Vývoj anglického jazyka | 14:20 - 16:55
    Details in IS-STAG